KAT TUN へ 田中聖 へメセージ
KAT TUN のみんなさん、田中さん、事実上あなた達一緒にじゃないまだ変な感じです，でもKAT TUN のみんなさんも、田中さんも自分の仕事の中にとても上手、凄いですよ！
今までKAT TUNのみんなさんも、田中さんも私に本当に沢山手伝ってくれた。私はあなた達の知り合いじゃないでも私の日本語にも（“マジで” とか “うまい” とか 男の言葉です、知っている、でも好きだよ！あなた達の言葉ですから。そしてあなた達から日本語を勉強 するとても楽しいですよ！ ）、私の仕事にも（この間ちょっと本当に一生懸命頑張る大事なです忘れました。今いつも一生懸命頑張ります。）、そして私の第二の本を出すの勇力も、色々本当にありがとうございます！今からも新しい歌も新しいコンサートも待っています！頑張ってください！
私はあなた達の知り合いじゃないから、もしかしてあなた達にはこれは変なです,でも私の心の中にあなた達は本当に友達みたいです。
すみません、私の日本語まだとても下手です。実は私は今初めて本語で書いています。
#Koki #kattun #KATTUN
#johnnys #亀梨和也 #田口淳之介 #上田竜也 #中丸雄一 #田中聖
My
message to KAT TUN and Tanaka Koki
Everyone
from KAT TUN, Tanaka san, it is still feels very strange that you are apart,
but you are all very skillful, really amazing in what you do!
Until
now, you have helped me a lot. You don`t know me, but for my Japanese (I do
know that “maji de”and “umai” are words used usually by male speakers, but I do
love them anyway, because they are your words. And because of you, gyus, for me
studying Japanese is really fun.), for my work(at that time I had forgotten it
is important to do your best in what you do and now I always try to do my best),
for the courage to publish my second novel, I gained thanks to you, really
thank you very much!
From
now on, I am waiting for your new songs and concerts. Please do your best!
It
might be strange for you because you have never met me, but in my heart, you
are like friends.
I
am sorry, my Japanese is still very poor. Actually this is the first time
I am writing in Japanese.
#Koki #kattun #KATTUN
#johnnys #亀梨和也 #田口淳之介 #上田竜也 #中丸雄一 #田中聖
